Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Justizgebäude (n.) , {,Pol}
    مبنى القضاء {عامة،سياسة}
    relevante Treffer
    passivieren (v.) , form., {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    die Passivierung (n.) , {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    die Judikatur (n.) , {Recht}
    قَضَاء {قانون}
    das Nachholen (n.) , {Relig.}
    قَضَاءٌ {دين}
    das Justizwesen (n.)
    الْقَضَاء
    die Gerichtsbarkeit (n.) , [pl. Gerichtsbarkeiten] , {Recht}
    الْقَضَاء {قانون}
    die Juristerei (n.) , {Recht}
    الْقَضَاء {قانون}
    die Eliminierung (n.) , [pl. Eliminierungen]
    قَضَاءٌ {على}
    die Verurteilung (n.) , [pl. Verurteilungen] , {Recht}
    قَضَاءٌ {بالإدانة}، {قانون}
    die Rechtspflege (n.) , {Recht}
    قَضَاءٌ {قانون}
    das Gerichtswesen (n.) , {Recht}
    الْقَضَاء {قانون}
    das Rechtswesen (n.) , {Recht}
    قَضَاءٌ {قانون}
    das Gottesurteil (n.) , {Relig.}
    قضاء لله {دين}
    die Rechtsprechung (n.) , [pl. Rechtsprechungen] , {Recht}
    قَضَاءٌ {قانون}
    die Justiz (n.) , {Recht}
    الْقَضَاء {قانون}
    die Gerichtsbarkeit (n.) , [pl. Gerichtsbarkeiten]
    قَضَاءٌ
    das Urteil (n.) , [pl. Urteile] , {Recht}
    قَضَاءٌ [ج. *-] ، {قانون}
    die Strafjustiz (n.) , {Recht}
    القضاء الجنائي {قانون}
    der Justizsektor (n.) , {Recht}
    قطاع القضاء {قانون}
    der Justizbereich (n.) , {Recht}
    مجال القضاء {قانون}
    höhere Gewalt
    قضاء وقدر
    das Schicksal (n.) , [pl. Schicksale]
    قضاء وقدر
    die Notdurft (n.)
    قضاء الحاجة
    die Militärjustiz (n.)
    قضاء عسكري
    der Zeitvertreib (n.)
    قضاء الوقت
    die Vorherbestimmung (n.) , {Relig.}
    قضاء وقدر {دين}
    die Gerichtsabteilung (n.) , {Recht}
    دائرة القضاء {قانون}
    die Ausmerzung (n.)
    القضاء على
    das Weltrechtsprinzip (n.)
    القضاء العالمي